Art?culos

27.08.2012 La literatura rusa
Actualmente Espa?a se encuentra en el Boom de las ventas de novelas rusas traducidas al espa?ol.Muchos cl?sicos rusos del siglo XX se est?n siendo retraducidas directamente desde el ruso. Ya que en sus tiempos han sido mal reeditadas debido a las traducciones indirectas lo que hace que pierdan los matices y la esencia especial la que buscaron los mas grandes a trav?s de su pluma.

22.08.2012 Traductor jurado
El oficio del traductor jurado ha evolucionado a lo largo del tiempo debido al masivo aumento de emigraci?n, turismo, prestigio de tener estudios “de fuera”, matrimonios mixtos, mejora del trafico en exportaciones e importaciones en la ultima d?cada. Son muchas y varias razones por las que pr?cticamente uno est? obligado a acudir a un traductor jurado.

08.08.2012 Legalizaci?n de los documentos
Para que un documento expedido en el extranjera tenga su validez en Espa?a ha de estar traducido a la lengua castellana por un traductor jurado y posteriormente legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Noticias

04
Set

La Semana de la Cumbre de APEC Vladivostok, Rusia.
El d?a 2 de septiembre de 2012 ha comenzado la Semana de la Cumbre de APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) en Vladivostok, Rusia.

08
Ago

La subida del IVA en Espa?a.
El Gobierno espa?ol informa sobre el aumento del IVA del 18% al 21% y del 8% al 10% que entrar? en vigor el 1 de septiembre de 2012 para que no salgan afectadas algunas actividades m?s importantes de la econom?a espa?ola, como el turismo y la hosteler?a en general

30
Jul

Turismo en Espa?a
Seg?n los informes Coyuntur, en primer semestre del a?o de 2012 a Espa?a llegaron 25,1 turistas internacionales. Gran Britania, Alemania, Francia y Rusia son los pa?ses que m?s turistas enviaron a Espa?a desde el principio de este a?o.

Todas las noticias